由杰森·斯坦森、吴京主演的中国主控第一部深海怪兽大片《巨齿鲨2:深渊》将于8月4日全球上映。片中,杰森·斯坦森和吴京潜入7000米深渊,智勇双雄联手迎战巨齿鲨群和远古怪兽,开启一场惊险刺激的深海之旅。而戏外,虽然这是杰森·斯坦森和吴京的首次合作,但两位硬汉却默契十足。拥有丰富动作戏拍摄经验的二人跨过语言的隔阂,往往一个动作、一个眼神便心领神会。当然,海外传播链条不完善,人工翻译成本高、效率低,海外盗版现象严重、维权不易,国内外文化差异等,仍然是网络文学出海所面临的难题。这亟待业界共同努力,寻求破局。