“一部作品只有具有现实性,才能真正打动人。”在中国东方演艺集团创作中心二级编导韩真看来,无论什么题材、什么形式的舞剧,只有建立了与当下的关联,能够引发观众情感共鸣,才能获得观众的肯定和市场的认可。作为《只此青绿》编导之一,韩真认为,《只此青绿》虽然是围绕宋画《千里江山图》展开,但也极具现实意义,“很多观众看完后会想起‘今人不见古时月,今月曾经照古人’的诗句,作品唤醒了他们内心深处对传统文化的热爱”。吴京也跟现场观众分享了一段幕后故事:由于文化差异,导演曾经因为不了解“上凌霄汉,下烛九溟”的含义差点删掉这句台词,但吴京认为如果没有这句诗词,全世界观众就无法理解吴京饰演的“张九溟”这个角色名的来历,更无法理解它背后蕴含的中国人对探索未知的热情。在他的坚持下,这句话得以保留了下来。看完电影后,观众也表示,这句古诗词也为张九溟和整个故事更添一分厚度与深度。
Copyright (c) 2018-2023